+------------+                   +----------+-----------------+
|  보도자료  |                   | 자료생산 | 능 력 개 발 과  |
+------------+                   +----------+-----------------+
                                | 담 당 자 | 김  우  동|
                                +----------+-----------------+
                                | 전    화 | 500­5587       |
                                +----------+-----------------+
                                | 작성일자 | 1996년 3??18일 |
                                +----------+-----------------+

제목 : 직업훈련의 국제화를  위한 서울국제직업훈련원 시설 및 조직확대
--------------------------------------------------------------------
 ◈ 태국 방콕에 본부를 두고 있는 ILO?鉞?APSDEP는  3.20∼22까지 3일간
    한국을 비롯한 12개국 21명의 직업훈련관계자가 참석한 가운데 제5차
    훈련기관회의를 인천의 송도 비치호텔에서 개최하여 훈련기관간의
    정보 및 경험교환을 통한 상호 협력 방안을 논의 하였음
※ APSDEP(Asia & Pacific Skills Development Programme)
              ; 아·태기능개발계획                    
                                                      
 ◈ 이번회의의 주관기관인 서울국제직업훈련원(SIVAT)은
    회의개최를 계기로 APSDEP 추진사업에 적극 참여키로 하고, 직업훈련분야의 국제교류를 본격화하기 위  
    하여 총 50억원을 투자하여 시설을 확충키로 하고   
    전문인력 및 조직을 대폭 확대개편할 계획임.        
※서울국제직업훈련원;SIVAT(Seoul Institute for Vocational
             Training in Advanced Technology)       
                                                     
 ◈ 그런데 서울국제직업훈련원은 그간 16개국에서 166명
    의 기술연수생을 초청하여 CNC 공작기계등 첨단직종  
    을 위주로한 훈련을 실시한 바 있음.                
    ?蕙撰?동 훈련원의 확충계획이 완료되면 "97년부터
    연간 200여명의 외국인 훈련생을 훈련시킬 계획임.   
------------------------------------------------------------------------
1. APSDEP 현황

 ㅇAPSDEP는 한국, 일본,  중국, 인도 등 29개 회원국간 기??  개발향상,  고용확대,  경제  및  사회개발  촉진을   목표로
 1978년 ILO산하에 설립된 단체로  국가별 Focal Point를 두
  고 있으며 한국, 호주, 중국, 인도 등 9개국에 11개의 선도
     훈련기관을 두고 있음.
    - 호주의 직업훈련정보교환 및 관련서비?? 도제훈련분야와
    - 인도의 직업훈련 감독자 및 교사훈련 및
    - 중국의  직업훈련교재개발 및 교환분야에서  훈련기관을
         지정하고 있음
    - 특히  일본의 OVTA(해외직업훈련협회)는  훈련기관으로
      지정되어 있지  않으나 각  훈련기관에재정지원역할을
         하고 있음

 ㅇAPSDEP 운영방법은  11개 선도훈련기관에 훈련직종, 교재
     개발과정 등을 설치한  후 각국에서  특별수행과정을 진행
     하는 것이 특징임.
    ※ 한국 : SIVAT (CNC, CAD, CAM 등 첨단분야 직종 담당)


2. 한?뮌?훈련기관(서울국제직업훈련원 ; SIVAT)

 ㅇ이번  회의를 APSDEP과  공동주관한  한국의  훈련기관인
     서울국제직업훈련원(SIVAT)은 "89.  7월 노동부(한국산업인
     력관리공단)가 대외직업훈련분야  지원과  교류의  활성화를
     위하여 외국기술연?恥? 초청훈련과  정보교류 전담기관으
     로 APSDEP과 공동으로 설립한 이후
    - APSDEP과 공동협력사업으로  170여명의 APSDEP 회원
         국  기술연수생을 초청  CNC, CAD,  CAM 등  첨단분야
         10개직종의  훈련을 실시하고 직업훈련관련  정보를 교류
         해왔으며,  "96에도 APSDEP  회원국 기술연수생  25명에
         대하여 훈련을 실시할 계획임.
    -  또한, SIVAT는  기술연수생  초청훈련사업이 성공적인
         협력사업의 하나로  회원국의 호평을 받고 있다고 평가
         됨에  ?蕙? 시설 현대화를 위하여  "95년부터 "97년까지
         3년간  약  50여억원을 투입  기숙사, 강의실,  첨단장비
         등  교육 및  편의 시설의  현대화 및 확충  공사중이며
         공사가  마무리 되는  내년도 이후부터는  외국기술연수
         ??연간 200명 규모의 초청 훈련을 실시할 예정임.
    - 특히, 내년 노동부 주관으로 개최될 APEC 인력장관회의
         및 APEC  인적자원개발 부문의 {직업훈련프로그램}사업
         의 일환으로  회원국 기술연수생 45명을 초청하여 훈련
         을 실시할계획으로 있는 등 향후 서울국제직업훈련원
         이  아·태지역내에서  인적자원개발분야의  핵심기관으
         로 부상될 전망임.
    - 이러한  발전은 정부가  인적자원개발부문에 대한 지속
          적인 투자와 지원시책 추진의 결실로 여겨짐.
+-------------------【 사 업 개 요 】-------------------+
|                                                       |
|  ㅇ위    치ː 인천기능대학 부지내                     |
|  ㅇ사업기간ː "95∼"97 (3년)                           |
|  ㅇ투 자 비ː 총 50?占㈎?                            |
|  ㅇ내    용ː 기숙사, 강의실 등 전용시설 및 장비확보  |
+-------------------------------------------------------+

3. 훈련기관 회의내용

 ㅇ"96. 3. 20   12개국 21명의 각국 대표가 참석한  가운데 한
     국산업인력관리공단 김재석 이사장의 APSDEP 선도훈련기
     관의 실적을 치하하고  회원국간 협력을  강조하는 환영사
     와 APSDEP자문관 우시야마씨의 개회사가 있었음.
 ㅇ이어서 안영수  노동부 고용정책실장은 경제수준의 차이가
     심한 아·태지역 29개국은아·태지역의  공동번영을 위하
     여 훈련기관 상호간에 정보와 경험을  공유하여야 함을 강
     조하고 구체적인 협력방안을  진지하게 논의할  이러한 회
     의를 한국에서 개최하게  된 것을 퍽  고무적인 것이라 치
     하 하였음.