ÀÚµ¿¿Ï¼º ¿­±â
ÀÚµ¿¿Ï¼º ´Ý±â
¿¹Æǻ󼼰˻ö
¿¹ÆÇ »ó¼¼°Ë»ö
»ý»êÀÏÀÚ  ~ ÃÖ±Ù 1°³¿ù ÃÖ±Ù 6°³¿ù 1³â 3³â 5³â Àüü
°Ë»ö¹æ¹ý
»ý»ê±â°ü »ý»ê±â°ü ¼±ÅÃ
¡Ø »ý»ê±â°üÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é º¸´Ù Á¤È®ÇÏ°Ô ¹®¼­¹øÈ£¸¦ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ý»ê±â°ü
  • »ý»êÀÏÀڴ Ķ¸°´õ ¼±Åà ¶Ç´Â Á÷Á¢ ÀÔ·ÂÀ¸·Î ¼³Á¤ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (ÀÔ·Â ¿¹½Ã: 2018-03-20)
  • ¹®¼­¹øÈ£ ¶Ç´Â ÀÓÀÇ¾î °Ë»öÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© °Ë»öÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • ¹®¼­¹øÈ£ °Ë»ö ½Ã »ý»ê±â°ü ¼±Åà ¾øÀÌ ¹®¼­¹øÈ£ ÀüüÀÔ·Â ¶Ç´Â µÞ ¹øÈ£·Î °Ë»öÇϽøé Æí¸®ÇÕ´Ï´Ù. (¹øÈ£ °¡Àå ù¹ø° 0ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì 0À» Á¦¿ÜÇÑ ¼ýÀÚÀÔ·Â)
    ¿¹1) »çÀü¹ý·É¹ýÀÎ-560 or 560,  ¿¹2) Á¶½É2016Áß4304 or 4304,  ¿¹3) »çÀü¹ý·É¼Òµæ-0717(X) ¡æ »çÀü¹ý·É¼Òµæ-717(¤·)
  • ÀÓÀÇ¾î °Ë»ö ½Ã ¼¼¸ñ±¸ºÐÀ» È°¿ëÇÏ¿© °Ë»ö¹üÀ§¸¦ ¼³Á¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿øÇÏ´Â °Ë»ö Á¶°ÇÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í '°Ë»ö' ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
Åýº³Ý Æ÷½ºÆ®

"99³â Àӱݱ³¼· ±Ç°í¹æÇâ

Ãâó : ³ëµ¿ºÎ   1999.03.29
Á¶È¸ 296
Àμâ
º¸°ü
À½¼ºÀ¸·Î µè±â
¡à ±Ç°í¹æÇâÀÇ ±âÁ¶
³ë»ç°¡ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î ±¹¹Î°æÁ¦¿Í ±â¾÷½ÇÁ¤À» °í·ÁÇÏ¿© ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î
ÀÓ±ÝÀ» °áÁ¤Åä·Ï Áöµµ

 ¡Û "99.3.29 ³ëµ¿ºÎ´Â ¿ÃÇØ ³ë»ç°£ Àӱݱ³¼·¿¡ ´ëÇÏ¿© ³ë»çÀÚ  
  À² ±³¼·Á¤Ã¥À» °è¼Ó À¯ÁöÇÏ´Â °¡¿îµ¥, ³ë»ç°¡ ±¹¹Î°æÁ¦¿Í ±â  
  ¾÷½ÇÁ¤À» °í·ÁÇÏ¿©ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ÀÓ±ÝÀ» °áÁ¤Çϵµ·Ï ÇÏ´Â ³»¿ë  
  ÀÇ  ""99³â Àӱݱ³¼· ±Ç°í¹æÇâ"À» Áö¹æ³ëµ¿°ü¼­¿¡ ½Ã´ÞÇÏ¿´À½

 ¡Û ƯÈ÷ ³ëµ¿ºÎ´Â ³ë»ç°¡ ¾î·Á¿î °æÁ¦»óȲ°ú °í¿ë¿©°Ç µîÀ»   
  °¨¾ÈÇÏ¿© ÀӱݾÈÁ¤°ú °í¿ë¾ÈÁ¤À» ¿¬°èÇÏ¿© ±³¼·ÇÏ°í, »ý»ê¼º  
  Çâ»ó, ´É·Â°³¹ß µî ±â¾÷°ú±Ù·ÎÀÚÀÇ Àå±âÀûÀÎ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÏ  
  ¼ö ÀÖ´Â »ç¾ÈÀ» ³íÀÇÇÏ´Â ¡º»ý»êÀû ±³¼·¡»À» Àü°³Çϵµ·Ï ±Ç  
  ÀåÇÏ¿´À½

 ¡Û ¾Æ¿ï·¯ ¿¬ºÀÁ¦¡¤¼º°ú¹èºÐÁ¦ µî ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¼º°ú¿Í º¸»óÀÌ
  ¿¬°èµÇ´Â ÇÕ¸®Àû ÀÓ±ÝÁ¦µµ·Î ÀüȯÇÏ¿© ±Ù·ÎÀÇ¿å °íÃë¿Í »ý»ê  
  ¼º Çâ»óÀ» Àû±ØÀ¯µµÇϱâ·Î ÇÏ¿´À¸¸ç,
   - ¿¬ºÀÁ¦ µî ÀÓ±ÝÁ¦µµ °³¼±½Ã °ü·Ã ¹ýÀûÀýÂ÷ Áؼö µî
     ºÎÀÛ¿ë ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ Áöµµ¸¦ °­È­Çϱâ·Î ÇÏ¿´À½

¡à ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÀӱݽÇÅÂ

<1> Áö³­ÇØ ³ë»çÀÇ ÀӱݾÈÁ¤ ³ë·ÂÀ¸·Î ÀΰǺñºÎ´ãÀÌ ¿ÏÈ­

 ¡Û Áö³­ÇØ ¸í¸ñÀӱݻó½Â·üÀº »ç»óÃÖÀúÀÎ -2.5%¸¦±â·ÏÇÏ¿´´Â  
  ¹Ù, ÀÌ´Â ¾î·Á¿î °æ¿µ¿©°Ç°ú °í¿ë»óȲÀ» °í·ÁÇÏ¿© ³ë»ç°¡
  ÀӱݾÈÁ¤À» À§ÇØ ³ë·ÂÇѵ¥ ±âÀÎÇÑ °ÍÀÓ

¡Ø "98³â ¸í¸ñÀӱݻó½Â·ü -2.5% ("97³â 7.0%) ½ÇÁúÀӱݻó½Â·ü   
 -9.3%

¡Ø "87¡­"97³â Æò±Õ ¸í¸ñÀӱݻó½Â·üÀº 13.9%

   - ÀÌ·¯ÇÑ ÀӱݾÈÁ¤ ³ë·ÂÀÇ°á°ú ±â¾÷ÀÇ ÀΰǺñ ºÎ´ãÀÌ ¿ÏÈ­  
     µÇ¾ú°í, ȯÀ² »ó½ÂÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ´Þ·¯Ç¥½Ã ÀӱݼöÁصµ
     Ç϶ôÇÏ¿´À½

¡Ø ¸ÅÃâ¾×´ëºñ ÀΰǺñ ºñÁß(Á¦Á¶¾÷) : "97.»ó¹Ý±â 12.0% ¡æ
                                   "98»ó¹Ý±â 9.4%

¡Ø ¹Ì´Þ·¯È­±âÁØ ½Ã°£´ç ÀÓ±Ý(Á¦Á¶¾÷) : "97³â 6.7$ ¡æ
                                   "98.»ó¹Ý±â 4.3$

<2> ¿¬ºÀÁ¦¡¤¼º°ú¹èºÐÁ¦ µµÀÔ ±â¾÷ Å©°Ô Áõ°¡

  ¡Û ÇÑÆí, ¿¬°ø¼­¿­ À§ÁÖÀÇ °æÁ÷ÀûÀÎ ÀÓ±Ýü°è¸¦ ¿¬ºÀÁ¦¡¤¼º°ú  
   ¹èºÐÁ¦ µî ´É·Â¡¤¼º°úÀ§ÁÖ ÀÓ±Ýü°è·Î ÀüȯÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ
    Å©°Ô Áõ°¡ÇÏ¿´À½"96.11    "97.10    "99.1
               -------  ------- -------
¿¬ ºÀ Á¦(°³¼Ò) :    94      205      649
¼º°ú¹èºÐÁ¦(°³¼Ò) :  334      405      689

¡à "99³â Àӱݱ³¼· Àü¸Á

<1> ±Ù·ÎÀÚ Àӱݺ¸Àü¿ä±¸ µî ÀÓ±ÝÀλóÀ» µÑ·¯½Ñ °¥µî ¿¹»ó

  ¡Û ÃÖ±Ù°æ±âÁöÇ¥°¡ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹Ãß¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â °¡¿îµ¥
   Áö³­ÇØ ÀÓ±ÝÇÏÇâÁ¶Á¤ºÐ¿¡ ´ëÇÑ ±Ù·ÎÀÚ¡¤³ëÁ¶ÀÇ Àӱݺ¸Àü
   ¿ä±¸ Áõ´ëµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖÀ½
 
                                         "97.11     "98.7       "99.1
¡Ø Á¦Á¶¾÷ Æò±Õ°¡µ¿·ü(%) : --------------    -------
                                           76.7       64.6        69.2
                                         "97.11      "97.12      "99.2
¡Ø 3³â¸¸±âȸ»çä¼öÀÍ·ü(%) : -------  -------   -------14.08       24.31      8.56

¡Ø ÃÖ±Ù Moody"s µî ±¹Á¦½Å¿ëÆò°¡±â°ü, ½Å¿ëÆò°¡µî±ÞÀ»
  ÅõÀÚÀû°Ý´Ü°è·Î »óÇâ Á¶Á¤

¡Ø "99.2¿ù ¾îÀ½ºÎµµÀ²ÀÌ 0.14%·Î "96.8¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀú¼öÁØ
  (ÀüÀÚ°áÁ¦ºÐ Á¦¿Ü)

¡Ø GDP¼ºÀå·ü : 98³â -5.8%(ÀáÁ¤) ¡æ "99³â 2.2% Àü¸Á (KDI)¡Û ³ë»ç´ÜüÀÇ Àӱݱ³¼· Áöħµµ »ó´çÇÑ °ßÇØÂ÷¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ¾î  
    ¿ÃÇØ ÀÓ±Ý ÀλóÀ» µÑ·¯½Ñ °¥µîÀÌ ¿¹»óµÊ

¡Ø ³ëµ¿°è´Â "98³â »è°¨ºÐº¸Àü+Àλó¿ä±¸
 (Çѱ¹³ëÃÑ 5.5%, ¹ÎÁÖ³ëÃÑ 7.7%)

¡Ø °æ¿µ°è´Â ÁöºÒ´É·Â ¾î·Á¿ò µî ÀÌÀ¯·Î Àӱݵ¿°á ¶Ç´Â »è°¨
  Áöħ(°æÃÑ)

 ¡Û¶ÇÇÑ ´ë±×·ì ºòµô ¹× °ø±â¾÷ ±¸Á¶Á¶Á¤, »ó±Þ³ëµ¿´ÜüÀÇ
   ³ë»çÁ¤À§¿øȸ Âü¿©¸¦ µÑ·¯½Ñ °¥µî µî ¿¬ÃÊ ³ë»ç°ü°èÀÇ
   ºÒ¾ÈÁ¤µµ Àӱݱ³¼·ÀÇ ºÒ¾È¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖÀ½

<2> °í¿ëÁ߽à °æÇâ µî °í·ÁÇÒ ¶§ ³ë»çÇù·Â ºÐÀ§±â°¡ º¹¿øµÈ
    ´Ù¸é ¿ø¸¸ÇÑ Àӱݱ³¼· Ÿ°á Àü¸Á¡Û ¿Ï¸¸ÇÑ °æ±âȸº¹¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ÃÇصµ °í¿ë»çÁ¤ÀÇ ¾î·Á¿ò  
   ÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±Ù·ÎÀÚ¡¤³ëÁ¶µµ °í¿ë¾È  
   Á¤À» Áß½ÃÇÏ´Â °æÇâÀÎ Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§

¡Ø "99³â °í¿ëÀü¸Á : ¿Ï¸¸ÇÑ °æ±âȸº¹¿¡µµ ºÒ±¸ ¿¬Æò±Õ ½Ç¾÷·ü   
  7.5%(163¸¸¸í)ÀÇ °í½Ç¾÷Àü¸Á. "99.2¿ù ½Ç¾÷·üÀÌ 8.7%·Î
  Áõ°¡(½Ç¾÷ÀÚ 178¸¸ 6õ¸í)
   - ³ë»çÁ¤À§ Á¤»óÈ­ µî ³ë»çÇù·Â ºÐÀ§±â°¡ º¹¿øµÈ´Ù¸é
     ¿ÃÇصµ ³ë»ç°¡ ÀӱݾÈÁ¤°ú °í¿ë¾ÈÁ¤À» ¿¬°èÇÏ¿© ±³¼·ÇÏ¸é  
     ¼­  ¿ø¸¸ÇÑ Àӱݱ³¼· Ÿ°áÀÌ Àü¸ÁµÊ

¡Ø "99³â »ç¾÷ü ³ë»ç°ü°è ¹× ÀÓ±ÝÁ¶Á¤Àü¸Á
  ("98.12, 100ÀÎÀÌ»ó 584°³¼Ò ³ë¹«ÀÓ¿ø ´ë»ó)

¡Ø Çù¾àÀÓ±ÝÀλó·ü(%) : -0.3% ¡æ -1.3%

¡Ø µ¿°á¡¤»è°¨»ç¾÷Àå(°³¼Ò,ºñÁß) : 206(95.4%) ¡æ 135(75.0%)


¡à "99³â Àӱݱ³¼· ±Ç°í¹æÇâ

<1> ³ë»çÀÚÀ² ±³¼·Á¤Ã¥ °è¼Ó À¯Áö

  ¡Û ³ë»ç°¡ ±¹¹Î°æÁ¦¿Í ±â¾÷½ÇÁ¤ µîÀ»°¨¾ÈÇÏ¿© ÀÓ±ÝÀ» °áÁ¤  
    Çϵµ·Ï ÀÚÀ²±³¼·Á¤Ã¥À» °è¼Ó À¯ÁöÇϵÇ, Á¤ºÎ´Â Àӱݡ¤°í¿ë  
    ¾ÈÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ³ë»ç°£ °ø°¨´ë Á¶¼ºÀ» ÅëÇØ ÇÕ¸®Àû ÀӱݰáÁ¤  
    À¯µµ

    - À̸¦ À§ÇØ °æÁ¦¿©°Ç¡¤ÀÓ±ÝÅë°è µî Àӱݱ³¼·°ú °ü·ÃµÇ´Â  
       °´°üÀû Àڷᡤ Á¤º¸¸¦ Ãæ½ÇÈ÷Á¦°øÇϱâ·Î ÇÏ¿´À½

¡Ø ¡ºÀӱݰü·Ã Åë°èÀÚ·áÁý¡», ÀÎÅÍ³Ý °æÁ¦Á¤º¸ µî Ðêåö ¹×
    ÖÌðÚ¿¡ Àû±Ø Á¦°ø

<2> ³ë»ç¿¡ ´ëÇØ ìüÐÝ¡¤ÍÒé¶À» Áß½ÉÀ¸·Î °æÀï·Â Çâ»óÀ» À§ÇÑ
°úÁ¦¸¦ ÀÏ°ý ±³¼·Çϵµ·Ï ±ÇÀå

   ¡Û Á¾·¡ ÀÓ±ÝÀλó À§ÁÖÀÇ ±³¼·°üÇà¿¡¼­ ¹þ¾î³ª Àӱݰú
     °í¿ëÀ»¿¬°èÇÏ´Â ÀÏ°ý±³¼·À» ±Ç°íÇÏ¿© ÀӱݾÈÁ¤°ú °í¿ë
     ¾ÈÁ¤À» µ¿½Ã¿¡ ´Þ¼ºÇϵµ·Ï À¯µµ
  
  ¡Û ¶ÇÇÑ Àӱݡ¤´Üü±³¼·ÀÇ Áߺ¹±³¼·¿¡ µû¸¥ °ú´ÙÇÑ ±³¼·ºñ¿ë  
     µî ³°Àº ±³¼·°üÇàÀ» °³¼±ÇÏ°í
     
     - ±Ù·ÎÀÚ ´É·Â°³¹ß, ÀÛ¾÷ÇöÀå Çõ½Å, ÀÓ±ÝÁ¦µµ °³¼± µî±â¾÷°ú ±Ù·ÎÀÚÀÇ Àå±âÀûÀÎ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â »ç¾È  
       À» ³íÀÇÇϴ¡º»ý»êÀû ±³¼·¡»À» ±Ç°í

¡Ø ¡º»ý»êÀû ±³¼·¡¤Çù¾à »ç·ÊÁý¡» ¹èÆ÷¡¤È«º¸, ¸ð¹ü»ç¾÷Àå ¹ß
±¼¡¤ÀüÆÄ

<3> ¼º°ú¹èºÐÁ¦ µî ÇÕ¸®Àû ÀÓ±Ýü°è°¡ È®»êµÇµµ·Ï ±ÇÀå ¿¬ºÀÁ¦
»ç¾÷ÀåÀº ºÎÀÛ¿ë ¹æÁöÅä·Ï Áöµµ¡Û ¶ÇÇÑ ³ëµ¿ºÎ´Â "±Ç°í¹æÇâ"¿¡¼­ IMF ÀÌÈÄ ½Ç½Ã±â¾÷¼ö°¡
    Å©°Ô ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â ¿¬ºÀÁ¦¡¤¼º°ú¹èºÐÁ¦ µî ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¼º°ú  
    ¿Í º¸»óÀ» ¿¬°èÇÏ´Â ÇÕ¸®Àû ÀÓ±ÝÁ¦µµ¸¦ º¸´Ù È®»ê½ÃÄÑ ±Ù  
    ·ÎÀÇ¿å °íÃë¿Í »ý»ê¼º Çâ»óÀ» Àû±Ø À¯µµÇϱâ·Î ÇÏ¿´À½

¡Ø¡ºÀÓ±ÝÁ¦µµ°³¼± »ç·ÊÁý¡» ¹ß°£¡¤¹èÆ÷ °èȹ

  ¡Û ƯÈ÷ ¿¬ºÀÁ¦ µî »õ·Î¿î ÀÓ±ÝÁ¦µµ¸¦ µµÀÔÇÒ °æ¿ì ±Ù·ÎÀÚ¡¤  
    ³ëÁ¶¿ÍÀÇ ÇùÀÇ¡¤µ¿ÀÇ¡¤ÇÕÀÇ µî °ü°è¹ý·É¿¡ µû¸¥ ¹ýÀû ÀýÂ÷  
    Áؼö¸¦ÁöµµÇÏ¿© ±Ù·ÎÀÚ »ç±â ÀúÇÏ µî ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö   
    ¾Êµµ·Ï ÁöµµÇϱâ·ÎÇÏ¿´À½

¡Ø ºÎ´çÇØ°í, ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§ µî ¹ß»ý½Ã °ü·Ã ¹ý·É¿¡ µû¶ó Á¶Ä¡

  - ¿¬ºÀÁ¦ Àû¿ë´ë»óÀÇ ÀûÁ¤ÇÑ ¼±Á¤, Æò°¡Ã¼°èÀÇ °øÁ¤¼º È®º¸,  
   ±Ù·ÎÀÚ Âü¿©ÀÇ È°¼ºÈ­ µîÀ» ÅëÇØ µµÀÔÈ¿°ú¸¦ ³ôÀ̵µ·Ï ±ÇÀå

¡Ø ¿¬ºÀÁ¦ µµÀԽà ÀÓ¿ø, °ü¸®Á÷¡¤Àü¹®Á÷¡¤¿µ¾÷Á÷ µî Á÷¹«Àç·®±ÇÀÌ ÀÖ°í Á÷¹«ºÐ¼®¡¤¾÷ÀûÆò°¡°¡ ¿ëÀÌÇÑ ºÐ¾ß¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î µµÀÔ  
 ±ÇÀå, Á÷¹«Àç·®±ÇÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â Á¦Á¶¾÷ »ý»êÁ÷¿¡ µµÀÔÇÒ °æ¿ì   
 È¿°ú°¡ Àû°í ÀÓ±Ýü°è¸¸ º¹ÀâÇÏ°Ô ¸¸µé °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ½À» À¯ÀÇ

¡Ø ¿¬ºÀÁ¦ µµÀԽà ȸ»çÀÇ °æ¿µ¹æħ, Àü·«¸ñÇ¥, Á¶Á÷¹®È­ µîÀ»
  º¸´Ù½ÅÁßÈ÷ °ËÅäÇÑ µÚ ½Ç½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷

¡Û ±×¸®°í ºÒȲ±â Àӱݻ谨¡¤µ¿°á±â¾÷¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¼Òµæ°¨¼ÒºÐÀ»  
  º¸ÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÀ¡¤ºÎ¼­¡¤»ç¾÷Àå ´ÜÀ§ Áý´ÜÀû ¼º°ú±ÞÁ¦ÀÎ   
  ¼º°ú¹èºÐÁ¦ÀÇ µµÀÔÀ» Àû±Ø ±ÇÀåÇÏ¿© ±Ù·ÎÀÚ »ç±âÁøÀÛ ¹× »ý  
  »ê¼º Á¦°í³ë·ÂÀ» À¯µµÇϱâ·ÎÇÏ¿´À¸¸ç,

 - À̸¦ À§ÇØ ¼º°ú¹èºÐÁ¦¸¦ ½Ç½ÃÇÏ´Â ±â¾÷°ú ±Ù·ÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ
  ¼¼Á¦Áö¿ø¹æ¾ÈÀ» ³ë»çÁ¤À§¿øȸ ³íÀÇ¿Í °ü·ÃºÎó ÇùÀÇ µîÀ»
  °ÅÃÄ °­±¸Çϱâ·Î ÇÏ¿´À½


<4> ÁÖ¿ä ¾÷Á¾¡¤ºÎ¹®ÀÇ ¿ø¸¸ÇÑ Àӱݱ³¼· Ÿ°á ÁýÁß Áöµµ

  ¡Û ÇÑÆí, ³ëµ¿ºÎ´Â °ø°øºÎ¹®, ´ë±â¾÷ ºòµô»ç¾÷Àå, Åýþ÷°è   
  µî ÁÖ¿ä ¾÷Á¾¡¤ºÎ¹®ÀÇ Àӱݱ³¼·ÀÌ ¿ø¸¸È÷ Ÿ°áµÇµµ·Ï ÁýÁß   
  ÁöµµÇÏ¿© ÀÓ±ÝÀλóÀ» µÑ·¯½Ñ ³ë»çºÐ±Ô¸¦ ¹æÁöÇÏ°í ³ë»ç°ü°è  
  ¾ÈÁ¤¿¡ ³ë·ÂÇϵµ·Ï Áö¹æ³ëµ¿°ü¼­¿¡ ½Ã´ÞÇÏ¿´À½
   
   - Åýþ÷°èÀÇ ¿ù±ÞÁ¦ °ü·Ã ±³¼·¿¡ ´ëÇؼ­´Â ³ëµ¿À§¿øȸ ÁßÀç°áÁ¤°ú ÇâÈÄ ³ë»çÁ¤À§¿øȸ ÇÕÀÇ µîÀ» Åä´ë·Î Áß¾Ó¡¤Áö¿ª  
   º°±³¼·ÀÌ ¿ø¸¸È÷ Ÿ°áµÇµµ·Ï ÁöµµÇÏ°í, ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ °æ°¨ºÐÀÌ  
   ±Ù·ÎÀÚ Ã³¿ì°³¼±¿¡ Àü¾× »ç¿ëµÇµµ·Ï ÁöµµÇϱâ·Î ÇÏ¿´À½