□ 노동부는 동절기 실업대책의 일환으로 대학졸업예정자를 포함한
  실업자에게 지식기반서비스 분야훈련과 창업훈련을 오는 12월1일부터
  실시하기로 하고 훈련기관 및 훈련과정을 발굴·선정하였음  

□ 3,160명에게 훈련을 실시

 - 이번에 실시하는 훈련과정은지식기반서비스훈련의 경우 SCJP
   (자바자격증)취득과정, 글로벌비즈니스과정, 투자상담사양성과정
   국제무역사자격취득과정, 네트워크과정 등 21C 지식기반사회에서
   필요로한 56개과정이며 삼성에스디에스(주) 멀티캠퍼스, 한국능률협회,
   경영기술개발원,동서대학교, LG전자(주) 평택서비스 직업훈련원 등
   41개 훈련기관에서 2,890명에 대해 훈련을 실시하며

 - 창업훈련의 경우 창원기능대학, 경북산업직업전문학교, 금강정보
   처리학원 등 5개 훈련기관에서 컴퓨터조립 및 수리, 건설기계정비
   CAD대행업 등 6개훈련과정이 선정되어 270명에 대해 훈련을 실시

□ 대학졸업예정자를 포함한 실업자에게 훈련실시

 - 실업자이면 누구나 훈련을 받을 수 있는데 특히 내년 2월졸업하는
   대졸(전문대졸 포함)예정자에게도 훈련을 받을 수 있도록 함으로써
   이들의 취업기회를크게 확충시켰음
  
 - 훈련을 받게되면 훈련비와 훈련수당(1인당 월3-40만원)을 지급받을 수
   있는데, 일부과정은 훈련생 본인이 훈련비 일부를 부담할 수도 있음

   ※ 2000. 1/4분기 대졸(전문대학 포함)예정자는 졸업시까지 훈련수당 미지급  

□ 훈련받기를원하는 사람은 가까운 지방노동관서 또는 직접 훈련기관에
  원서를 제출하면 되며 기타 자세한 내용은 인터넷 노동부 홈페이지
  (www.work.go.kr) 직업훈련소식을 참고 하면 됨